표지
소녀시대가 표지에 커버스토리 6P 분량으로 수록되어 있습니다.
메인 화보. 예쁘게 나왔습니다. 포토샵 보정도 심하지 않은데도 말이죠.
멤버별 앙케이트 문답(다 합쳐서 99문)과 함께 실린 3,4페이지.
앙케이트 질문은 우선 유리양꺼만.
Q45 10년후 어떤 여성이 되고 싶어요?
지금처럼 음악을 계속하고, 여유를 가지며 인생을 즐기고 있는 캐리어우먼이 되었으면 좋겠어요. 그리고 꿈꾸는 것 중 하나는, 완벽하게 일본어를 말할 수 있어서 일본 드라마나 영화에서 연기에도 도전할 수 있었으면 좋겠다고 생각하고 있습니다.
Q46 어른이 되었구나라고 생각이 들 때는 언제?
화내지 않고 웃어 보일 때. 지금은 여유가 생기고, 마음도 넓어졌다고 생각합니다.
Q47 혹시 지금의 일을 하지 않았다면 무엇을 하고 있었을거라 생각해요?
음악을 너무 좋아해서 당연히 어딘가에서 음악활동을 하고 있을 거에요!
Q48 혹시 하룻동안 다른 누군가의 멤버가 될 수 있다면?
모두가 멋지지만, 다른 사람이 되고싶다는 발상은 안해봤을지도. (웃음)
Q49 하루 중에 가장 차분해지는 순간은?
아침에 일어나서 밝은 햇빛을 바라볼 때
Q50 가까운 시일내에 실현되었으면 좋겠다는 꿈은?
일본어를 능숙하게 하고 싶어요. 일본 드라마도 자막 없이 보고싶습니다.
Q51 추천하는 한국음식이나 음료수는?
비지찌개, 오카라(비지)로 만든 찌개에요. 향기롭고 몸에도 좋답니다.
Q52 최근에 운 일은?
연기공부를 하고 있을 때, 발성이 제대로 되지 않아 분해서.
Q53 간단히 따라할 수 있는 건강법을 가르쳐주세요.
자기 전에 하루를 돌아보며 긍정적으로 생각하는 것. 매우 간단해요!
Q54 어떤 패션을 좋아해요?
블랙이나 그레이를 사용한 시크한 스타일이나, 베이직한 아이템을 심플하게 입는 것을 좋아합니다.
Q55 지금 관심있는 것은?
무대 퍼포먼스의 연출. 해외 아티스트의 라이브나 퍼포먼스 영상을 보고 공부하고 있습니다
1P 의 전면화보와 마지막 100번쨰 질문의 멤버별 대답이 사진과 함께 실려있습니다.
작곡을 할 수 있는 기재나 기타가 필요해요. 시부야의 커다란 악기전문점에 간 적이 있는데요, 가게 안에 있는 것 전부 갖고 싶다고 생각해버렸습니다. (웃음)
욕심도 많은 아가씨일쎼 ㅎㅎ 시부야의 대형악기점이라면 이케베악기점이나 이시바시 정도일까 생각되네요.
© 主婦の友社
번역 : 요팽 (http://heyuri.com)